SPANIEN BLOG
Von eurem freien Reporter Uwe Pöpping

Dieser Plan sieht die Rückkehr zur Normalität für alle wirtschaftlichen und sozialen Aktivitäten vor, wobei die allgemeinen Vorsichts- und Schutzmaßnahmen sowie der Einsatz von Masken zu beachten sind.

Der Rückgang der Beschränkungen ist das Ergebnis guter Gesundheitsdaten dank der Eigenverantwortung des Einzelnen und der Massenimpfungen.

In jedem Fall empfiehlt die Regierung weiterhin die Impfung gegen COVID-19 für die gesamte Bevölkerung, insbesondere für gefährdete Personen, für Personen, die mit gefährdeten Personen arbeiten und für Personen, die an Gruppenaktivitäten teilnehmen. Die maximale Kapazität der der Öffentlichkeit zugänglichen Einrichtungen, Räumlichkeiten oder Dienstleistungen darf in jedem Fall zu 100 % ausgeschöpft werden. Eventuell stattfindende Tanzveranstaltungen (sofern nicht ausdrücklich verboten) werden mit Maskenpflicht und in abgegrenzten Bereichen durchgeführt, die von Bereichen für den Verzehr von Getränken und Speisen getrennt sind. Eine der wenigen Beschränkungen, die weiterhin bestehen, betrifft den Konsum von Tabak und ähnlichen Produkten. Nach wie vor verboten ist das Rauchen auf den Terrassen von öffentlichen Einrichtungen sowie auf öffentlichen Straßen und Plätzen im Freien, wenn nicht sichergestellt werden kann, dass ein Mindestabstand von zwei Metern zu anderen Personen eingehalten wird, sowie in der Freizeit. Um neue Massenansteckungen zu vermeiden, wird das Verbot des Trinkens und der Trinkgelage auf allen öffentlichen Straßen und in allen öffentlichen Räumen ausgesprochen. Das neue Abkommen sieht je nach der epidemiologischen Warnstufe der einzelnen Inseln unterschiedliche Maßnahmen vor. So werden einige der bisher geltenden Beschränkungen der Stufe 1 (in der sich Mallorca, Eivissa und Formentera jetzt befinden) beibehalten, während praktisch alle Beschränkungen der Stufe Null, des kontrollierten Risikos, aufgehoben werden, was für Menorca zutrifft.

Quelle: Gobierno de Baleares

In diesem Zusammenhang wies der Generaldirektor für Energie und Klimawandel darauf hin, dass "ein stärker demokratisiertes, dezentralisiertes und erneuerbares Energiemodell der Schlüssel zur Abschwächung der Auswirkungen des Klimawandels sowie zur Bewältigung der externen Faktoren ist, die zu einem Anstieg der Energiepreise führen". Aus diesem Grund wies er darauf hin, dass das Energieinstitut der Balearen, eine durch das Klimaschutzgesetz geschaffene Einrichtung, "ein wichtiges Instrument zur Erreichung dieser Ziele ist, und ein gutes Beispiel dafür sind die sechs gemeinsamen Selbstverbrauchsprojekte, die es 300 Familien und kleinen Unternehmen ermöglichen werden, in diesem Jahr von der durch das öffentliche Unternehmen erzeugten Energie zum Selbstkostenpreis zu profitieren".

Er erläuterte auch die Entwicklung des Gesetzes 10/2019 vom 22. Februar über den Klimawandel und die Energiewende auf den Balearen, das einen ehrgeizigen Inhalt im Kampf gegen den Klimawandel hat und den Weg vorgibt, um den Übergang der Balearen zu sauberer Energie effektiv zu gestalten.

Er wies darauf hin, dass "die in dem Gesetz festgelegten Maßnahmen und Ziele mittel- und langfristig angelegt sind", und erklärte, dass "zu ihrer Verwirklichung öffentliche und private Anstrengungen sowie die Beteiligung der gesamten Gesellschaft erforderlich sind". "Der Modellwechsel, den die Anwendung dieses Gesetzes mit sich bringt, beinhaltet die Übernahme der darin enthaltenen Maßnahmen aus dem öffentlichen, unternehmerischen, sozialen und privaten Bereich, damit er tatsächlich möglich ist", sagte er bei seinem Auftritt.

Malagrava erläuterte auch, dass der Zwischenstaatliche Ausschuss für Klimaänderungen (IPCC) fünf Berichte veröffentlicht hat, in denen er den Nachweis von Klimaveränderungen und den direkten Zusammenhang mit menschlichen Aktivitäten bestätigt, die vor allem auf Treibhausgasemissionen durch die Nutzung fossiler Brennstoffe und eine veränderte Landnutzung zurückzuführen sind, und betonte, dass der Klimawandel eine der größten Herausforderungen für die Gesellschaften in der ganzen Welt und insbesondere für die Gesellschaften im Mittelmeerraum darstellt.

Aus all diesen Gründen versicherte der Vertreter der Regierung, dass einerseits eine tiefgreifende Umgestaltung des Energie- und Produktionsmodells erforderlich ist, um die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen zu beseitigen, und andererseits eine Vorbeugung und Anpassung an die bereits eingeleiteten Umstellungen. "Der Kampf gegen den Klimawandel ist notwendigerweise eine bereichsübergreifende Politik, da alle Bereiche der Gesellschaft und der Wirtschaft einen Einfluss auf die angegebenen Emissionen haben und von deren Auswirkungen betroffen sein werden", fügte er hinzu.

Malagrava erläuterte auch, dass die Balearen aufgrund ihrer Insellage besonders anfällig für den Klimawandel sind und dass der durchschnittliche Temperaturanstieg auf dem Archipel voraussichtlich höher sein wird als im weltweiten Durchschnitt. "Nach Angaben der Spanischen Meteorologischen Agentur wird der durchschnittliche Temperaturanstieg auf den Inseln voraussichtlich höher sein als der globale Durchschnitt. In den letzten 42 Jahren ist die Durchschnittstemperatur um 1,8 Grad Celsius gestiegen, und für die nächsten Jahre wird ein Anstieg um 3 bis 5 Grad prognostiziert, während weltweit nur ein Anstieg um 1,5 bis 2 Grad erwartet wird", sagte er.

Andererseits berichtete er, dass "die wichtigsten Klimafaktoren, die sich auf die Inselgruppe auswirken werden, ein Anstieg der Durchschnittstemperatur, ein Rückgang der durchschnittlichen Niederschlagsmenge und eine Zunahme von Extremereignissen wie Hitzewellen oder starken Regenfällen sind". "Diese Faktoren führen zu einem hohen Risiko des Klimawandels für die Sektoren Wasser, Land, Tourismus und Gesundheit und zu einem erheblichen Risiko für die natürliche Umwelt, die Energie und den Primärsektor.

Energieabhängigkeit

Darüber hinaus erklärte der Generaldirektor für Energie und Klimawandel, dass die Balearen die Region mit der größten Abhängigkeit von ausländischer Energie, dem geringsten Anteil an erneuerbaren Energien und einem über dem nationalen Durchschnitt liegenden Anteil an Privatfahrzeugen pro Einwohner seien. Die Regierung der Balearen spiele jedoch eine wichtige Rolle im Kampf gegen den Klimawandel, bei der Abschwächung und der Anpassung daran. "Die Regierung spielt eine treibende Rolle bei der Umgestaltung des regionalen Rechtsrahmens, der es uns - wie dieses Gesetz - ermöglicht, die Herausforderungen des Klimawandels zu bewältigen und die auf nationaler und internationaler Ebene festgelegten Ziele und Verpflichtungen zu erfüllen", erklärte er.

Schließlich versicherte Malagrava, dass die in diesem Gesetz enthaltene Regelung auf der Einhaltung des in der spanischen Verfassung und dem Autonomiestatut der Balearen festgelegten Kompetenzrahmens beruht, und erinnerte daran, dass der Staat die ausschließliche Befugnis hat, die Grundlagen und die Koordinierung der Planung der wirtschaftlichen Tätigkeit festzulegen (Artikel 149.1. 13); die Genehmigung elektrischer Anlagen, wenn ihre Nutzung eine andere Gemeinschaft berührt oder ihr Transport über ihren territorialen Geltungsbereich hinausgeht (Artikel 149.1.22); die grundlegenden Rechtsvorschriften zum Umweltschutz, unbeschadet der Befugnis der autonomen Gemeinschaften, zusätzliche Schutzvorschriften zu erlassen (Artikel 149.1.23), sowie die Grundlagen und das Bergbau- und Energierecht (Artikel 149.1.25).
Quelle: Gobierno de Baleares

Und ich hatte eine harte Zeit, ich fühlte mich wie eine Plage". Vor zwei Jahren beantragte sie auf Anregung der Krankenschwester, die sie betreut, die Teilnahme am Programm des Roten Kreuzes zur umfassenden Betreuung älterer Menschen in prekären Situationen, das aus dem Solidaritätsfonds der Einkommensteuer (IRPF) finanziert wird, der vom Ministerium für Soziales und Sport verwaltet wird. Miguel, der Freiwillige, der sie begleitet, besucht sie einmal in der Woche, und wenn es Esperanza gut geht, machen sie einen Spaziergang in der Umgebung. Das ist die einzige Zeit, in der Esperanza das Haus verlässt: "Wir müssen alle paar Minuten anhalten, weil ich keine Luft mehr bekomme, aber so kann ich wenigstens ein bisschen was von den Leuten und dem Treiben auf der Straße sehen", sagt Esperanza.

Miguel, der Freiwillige, der sie begleitet, erklärt: "Ich hatte 2010 einen Unfall und war sehr lange krankgeschrieben, bis man mir schließlich eine Behinderung zuerkannte. Diese freiwillige Arbeit füllt meine Leere aus und bedeutet, dass ich nicht so viel Zeit zu Hause verbringe".

Wie er verbringen 238 Freiwillige von den Balearen einen Teil ihrer Zeit damit, sich um hilfsbedürftige ältere Menschen zu kümmern und ihnen persönlich, zu Hause und per Telefon emotionale Unterstützung zu geben. Allein im Jahr 2020 betreuten sie 1.200 hilfsbedürftige ältere Menschen. Viele von ihnen haben sie zu Hause besucht, andere haben sie angerufen. "Wenn man drinnen ist, merkt man, dass man viele Menschen braucht, denn es gibt viele Menschen, die sehr einsam sind und niemanden haben. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2021 haben die 83 Freiwilligen und 155 weiblichen Freiwilligen des Rotkreuzprogramms mehr als 4.000 Stunden geleistet. Dieses altruistische Handeln nimmt immer mehr zu. Nach Angaben des Roten Kreuzes ist in den letzten Jahren die Zahl der Menschen, die sich für die Freiwilligenarbeit interessieren, gestiegen. Was das Profil anbelangt, so sagt die Organisation, dass es sich ändert, aber dass es immer mehr junge Freiwillige mit einem höheren Bildungsniveau gibt.

Hinter den Freiwilligen steht ein technisches Team von Fachleuten (Psychologen, Krankenschwestern, Sozialarbeiter...), die ihre Interventionen konzipieren und gleichzeitig alle Freiwilligen bei der Entwicklung dieser Arbeit unterstützen.

Seit den 1990er Jahren führt das Rote Kreuz Projekte durch, um die Einsamkeit zu lindern und ältere Menschen zu unterstützen. Seit 1991 wird es aus dem IRPF-Sozialfonds finanziert und seit 2017 vom Ministerium für soziale Angelegenheiten und Sport verwaltet. Dieses Programm wird von den Nutzern sehr geschätzt und ist ein gutes Beispiel für den Kampf gegen die Einsamkeit unter älteren Menschen.
Quelle: Gobierno de Baleares

De la Concha hob die gemeinsame Werbefähigkeit von Mallorca, Menorca, Eivissa und Formentera hervor, die sich auf dieser Messe gemeinsam präsentieren. Gleichzeitig betonte sie, dass "das lokale Produkt im Mittelpunkt steht, das sich auch auf den Primärsektor bezieht und nicht nur auf den Tourismus". Unter Bezugnahme auf den Slogan "Vier Inseln zum Genießen" verwies das Ratsmitglied auf den Reichtum an landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf den Balearen. "Wir haben gemeinsame Produkte zwischen den Inseln und andere, die spezifisch und charakteristisch sind, und das bereichert uns alle als ein Archipel", erklärte sie. De la Concha lud "alle, die diese Produkte noch nicht kennen, ein, sie kennen zu lernen und zu probieren".
Quelle: Gobierno de Baleares

Die Fira B! findet vom 11. bis 14. November in Palma (Mallorca) statt und hat zum Ziel, die neuesten und repräsentativsten Kreationen balearischer Künstler zu präsentieren und zu fördern. Bei dieser 6. Ausgabe werden 34 Konzerte und 18 Aufführungen der darstellenden Künste stattfinden. Das Eröffnungskonzert wird von Janksy bestritten, und die Hermanas Picohueso präsentieren "P-Acto Idiota", eine Show in Zusammenarbeit mit der Feria de Tàrrega. Erwähnenswert sind auch die Aufführungen von "Bravura", dem Gewinner der Ausschreibung 2020, und "Fils de Vida" des Ensembles Iguana Teatre, das dieses Jahr sein 35-jähriges Bestehen feiert.

Stadtrat Miquel Company hob die Tatsache hervor, dass alle Inseln im Programm Fira B! vertreten sind. "Die Messe bringt neben dem kulturellen und professionellen Sektor auch den territorialen Sektor zusammen", sagte er.

Der Direktor des IEB, Mateu Malondra, betonte, wie wichtig es sei, "den Autoren in der Region weiterhin Sichtbarkeit zu verschaffen und Markentreue aufzubauen". "Nach einem schwierigen Jahr, das von der Pandemie geprägt war, kehren wir gestärkt zurück und möchten, dass das Publikum das hohe Niveau der darstellenden Künste und der Musik auf den Balearen wahrnimmt", so Malondra.

Das diesjährige Programm der darstellenden Künste umfasst Texttheater, Tanz, neue Sprachen, Physical Theatre, Performance, Zirkus und Straßentheater. "Die Organisatoren haben große Anstrengungen unternommen, um dem Publikum und den Programmgestaltern den Zugang zu allen Veranstaltungen zu erleichtern", erklärten die Organisatoren.

Das Musikprogramm von Fira B! ist in fünf Phasen unterteilt, die den verschiedenen Stilrichtungen entsprechen: Pop/Rock/Indie, Jazz, Elektronik, Klassik, Weltmusik und zeitgenössische Musik. Am Donnerstag, dem 11. November, steht die Musik im Mittelpunkt des Programms: Volksmusik und traditionelle Musik im Theater Xesc Forteza und zwei Bühnen im Museum für zeitgenössische Kunst Es Baluard, wo Pop-Rock, elektronische Musik und andere intime Darbietungen zu hören sein werden. Am Freitag, dem 12. November, steht der Jazz im Mittelpunkt der Veranstaltung, während der Samstag, der 13. November, der klassischen und zeitgenössischen Musik gewidmet ist.

Fira B! ist auch ein Treffpunkt für Fachleute, um Künstler von den Balearen im Ausland zu fördern. So finden im Rahmen der Messe die Fira B! Professional Conferences statt, die der gesamten künstlerischen Gemeinschaft der Inseln die Möglichkeit bieten, ihre Projekte einheimischen und ausländischen Programmgestaltern und Fachleuten vorzustellen sowie Synergien und Kooperationen mit anderen Künstlern zu schaffen. Diese Fachkonferenzen werden sowohl vor Ort als auch online abgehalten, um einen interessanten und nützlichen Raum für Diskussionen zu eröffnen, der zur Ausbildung von Künstlern beiträgt, und um nützliche Themen für Veranstalter bei der Organisation von Festivals zu behandeln.

In einem ganz besonderen Jahr, das von der durch COVID-19 verursachten Pandemie geprägt ist, haben die Organisatoren beschlossen, sich auf die Förderung lokaler Talente zu konzentrieren. Die meisten der musikalischen und bühnentechnischen Vorschläge, die das Programm von Fira B! 2021 ausmachen, stammen daher von den Balearen, mit Ausnahme der Aufführungen, die sich aus der Zusammenarbeit mit anderen Veranstaltungsorten und virtuellen Interventionen mit einigen europäischen Festivals und besonderen Gästen ergeben. Zu diesen Kooperationen gehören die Messe Tàrrega, der Vic Live Music Market, TROVAM, Foco Wales, Indie Week, Future Echoes, Kultur LX, Wide Days, New Colossus Festival, MiRR, Yeldegirmeni Spring Jazz Festival und die israelische Botschaft.

Die Organisatoren der Fira B! wollten auch die Rolle der Frauen fördern. In diesem Jahr sind viele der Vorschläge von Frauen eingereicht worden.

Die Fira B! findet in Palma statt, und ihr Programm wird an symbolträchtigen Orten und Plätzen der Stadt abgehalten, wie dem Xesc Forteza Theater, dem Catalina Valls Theater, dem Mar i Terra Theater, dem Principal Theater, Es Baluard und der Plaza Mayor.

Das Programm Fira B! ist das Ergebnis der Auswahl von Vorschlägen im Rahmen einer offenen Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen. Die Musikjury setzte sich zusammen aus Maria Lladó (Institut Ramon Llull), Pep Tur (Stadtverwaltung Eivissa), Mark Van Shaick (InJazz, Niederlande), Naiara Lasa (Sala Apolo), Alexandra Archetti (Oslo World, Norwegen), Martyna Markovska (Kulturinstitut Fatowice/Europe Jazz Netxork, Polen). Die Jury für darstellende Kunst setzte sich zusammen aus: Marion Betriu (TNT), Anna Giribet (Feria Tàrrega), Toni Casaste (Sala Beckett), Ariadna Miquel (GRANER - Centro de creación de danza y artes vivas), Giulia Poltronieri (Teatros del Servicio de Cultura del Ayuntamiento de Terrassa), Stéphane Segreto-Aguilar (ARTCENA - Centre National des Arts du Cirque de la rue et du Théâtre/Circostrada, Frankreich). Die große Zahl der eingegangenen Bewerbungen, insgesamt 163, spiegelt das wachsende Interesse an dieser Veranstaltung wider, die für die Kultur der Inseln von zentraler Bedeutung ist.

Die Organisatoren der Feria B! sind das Institut für Balearische Studien (IEB) und die Abteilung für Europäische Fonds, Universität und Kultur der Regierung der Balearen, in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Palma, dem Consell de Mallorca, dem Balearischen Jugendinstitut (IBJOVE), dem Teatro Principal, COFAE, dem Museum Es Baluard, dem Institut Ramon Llull und der Messe Tàrrega, Mercado de Música Viva de Vic, Fundación Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares, European Music Exporters Exchange, Trovam, Generalitat Valenciana, Instituto Valenciano de Cultura, Ircam Centro Pompidou, Indie Week, Foco Wales, Future Echoes, Artes Coumcil Luxemburgo, Cultura Buzz, Windmillls Jazz Festival und Collectif de Musicas Creativas.
Quelle: Gobierno de Baleares